В Промышленном районном суде г. Ставрополя рассматривается гражданское дело по исковому заявлению гражданина Швейцарии Л. к гражданину России К. о признании сделок недействительными.

В обоснование требований истец указал, что в 1998 году между ними гр-кой Б. в Швейцарии был заключен брак, а в 2015 году они решили продать всё недвижимое имущество (принадлежащее истцу, а также приобретенное им до заключения брака) в Швейцарии и переехать на постоянное место жительства в Россию.

При этом, уже в России на вырученные с продажи указанного имущества денежные средства они приобрели квартиру, земельный участок с жилым домом, а также два автомобиля. Приобретая указанное имущество, оно оформлялось на гр-ку Б., поскольку на тот период у гр. Л. еще не было российского гражданства, русским языком он также не владел.

В 2024 году супруга гр. Б. умерла, после чего истец обратился к нотариусу с целью вступления в наследство и дальнейшего переоформления на него права на имущество. Однако, позднее ему стало известно, что собственником жилого дома, квартиры и обоих автомобилей является гр. К., а земельный участок вообще снят с кадастрового учета.

Анализируя сложившуюся ситуацию, истец вспомнил, что в 2023 году он по настоянию супруги вместе с другом семьи гр. К. ездил к нотариусу, где он подписывал некий документ, составленный на русском языке, без перевода на немецкий язык.

В январе 2025 года, получив юридическую консультацию, он обнаружил, что тот самый документ, который он подписывал, являлся согласием на заключение договоров ренты с другом семьи гр. К. на совместное с их супругой имущество.

Истец просит признать недействительными договоры ренты на все вышеуказанные объекты имущества, включив их в состав наследственного, а также признать за ним право собственности на него.

Судебное разбирательство продолжается, очередное заседание по делу состоится 26 марта 2025 года.